Resync by John_wi B4YIGAUL
[Go Single Lady] Episode 21
Itu hanya pertanyaan hipotetis. Apa kamu harus marah sepanjang malam?
aku benar benar tidak bisa renang.
Sebuah pertanyaan hipotetis membuktikan Aku tidak penting di hatimu.
Mengapa kamu tidak tanya yang lain saja. aku akan memberikan jawaban yang memuaskan.
Jadi kau mengatakan bahwa jawaban yang ingin kudengar adalah tidak benar.
Tidak.
lihat ponsel ku,
Aku membuat reservasi di restoran untuk merayakan ulang tahunmu.
Siapa yang ingin merayakannya denganmu? Apakah aku sudah memaafkanmu?
Kenapa kau begitu naif?
Selamat ulang tahun!
Xiao Yu, selamat ulang tahun!
Terimakasih Ibu.
Selamat ulang tahun!/ Terima kasih.
Xiao Yu, bagaimana menurutmu? Apakah kamu terkejut?
Apa kamu senang?
Dibandingkan dengan pacarku, kejutan ini jauh lebih baik.
Terimakasih Ibu.
Tidak apa apa. Ayo masuk.
Selamat ulang tahun, Xiao Yu.
Terimakasih ayah. Apakah kamu sudah merasa lebih baik?
mendingan.
ibu telah menyiapkan pesta besar untukmu malam ini disini.
aku akan mengundang semua temanmu yang di Sanghai.
Seperti Andrew, Tina, Frank, dan ...
Mereka?
betul! Dan Emma, ​​Nicole, Julia, Ken, dan Owen!
Mom, terlalu banyak orang, diantaranya ada yang baru kutemui sekali.
jadi itu tidak dihitung sebagai teman./ semakin banyakk semakin meriah.
Bagaimana bisa ulang tahunmu sepi tamu?/Tunggu! Bu, kejutan sekarang juga sudah lumayan.
Selain itu, aku hanya ingin merayakannya dengan orang yang paling penting.
Lihatlah, Xiao Yu sudah dewasa sekarang.
Aku sudah janji untuk merayakannya bersama dengan Man Ling.
Dan dia sudah memesan restoran./ aku baru saja membatalkannya.
Apa? Dibatalkan? Mengapa kamu batallkan?
bukankah tadi Kau bilang tidak mau merayakannya bersamaku.
lagi pula, kamu harus merayakannya bersama dengan keluarga.
Kamu!
Saran Man Ling bagus. Baiklah, ayo kita merencanakan sesuatu yang besar.
Mari kita rayakan dengan keluarga sendiri saja.
Karena kita merayakannya dengan keluarga, bolehkah kita mengundang Wei Cheng?
Karena ulang tahunnya kebetulan pada hari ini juga.
Tentu saja, tak masalah./ Tidak boleh!
Dia bukanlah bagian dari keluarga ini.
Jika hari ini juga ulang tahun Dr. He
kita bisa mengundang dia untuk merayakannya dengan kita.
kamu lihat, ketika kami di Taipei, dan di Shanghai
Dr.He telah banyak memberi perawatan padaku.
aku pikir ini adalah kesempatan baik untuk berterima kasih padanya.
Bagaimana, Xiao Yu? Tidak apa-apa, kan?
karena Ayah yang memintanya, bagaimana aku bisa menolaknya?
Baguslah! Sekarang aku harus cepat mempersiapkannya.
restoran apa yang harus kita pilih?
Aku tahu beberapa restoran yang baik disini. aku bisa merekomendasikannya padamu.
Tapi anak ini tidak boleh tahu. Pergilah keluar sebentar.
pergilah.
Siapa yang ulang tahun? Apa kamu bercanda?/ keluarlah.
Man Ling, bisa tolong lihat yang ini?/ baik. aku datang.
Steak di tempat ini lumayan.
benarkah? kamu sudah mencobanya?
Ya Zi.
Lama tidak berjumpa.
Kebetulan sekali.
Kamu.../ Selamat ulang tahun.
Aku tidak sangka kamu masih ingat ulang tahunku.
kamu baik, tidak seperti Wang Man Ling.
Dia hanya ingat ulang tahun He Wei Cheng saja.
dan lupa untuk mengucapkan selamat ulang tahun untukku.
Sebenarnya, itu cukup adil.
Karena kamu mencuri sebagian anggota keluarganya.
karena kalian saling mencuri anggota keluarga yang penting,
kalian tidak akan damai.
Selain itu, Wei Cheng dan Man Ling seperti saudara kandung.
Kalian akhirnya akan menjadi keluarga.
kamu sedang berbicara tentangku, tapi bagaimana denganmu?
Jika kamu ingin He Wei Cheng kembali,
jangan lupa untuk menyapa adik iparmu yang baik ini.
Aku benar-benar ingin menjadikanmu seperti saudara.
Oh ya, apakah kamu ingin ikut dengan kami,
untuk belanja keperluan pesta malam ini?
Itu tidak akan baik.
Ini adalah hari ulang tahunku.
Baiklah.
Hei, Fanjiang Yu, aku sudah membeli kaviar, keju, dan anggur merah.
Apa lagi yang kurang?
desain baru Gucci tahun ini tidaklah buruk.
Prada akhirnya menemukan elemen desain baru.
betul, aku sudah berbicara dengan mereka saat di Milan.
Mereka pikir itu adalah langkah yang berani.
Apa yang kau lihat? Ayo jalan.
Wow! Sepatunya lumayan juga!
kamu tidak dapat memelihara babi di sepatu.
Yang ini lumayan bagus. Cocok untukmu.
Apa kau ingin mencobanya?
Apa pendapatmu tentang ini?
aku pikir yang itu lebih bagus.
Fanjiang Yu, datanglah ke sini!
Yang ini! Yang ini tidaklah buruk, kamu lihat dulu.
Meskipun modelnya sudah bukan musimnya lagi, tapi itu ada diskonnya.
Jika kamu membelinya, kamu bisa memakainya tahun depan!
Cepat lihat.
ayo kita pergi memperbaiki riasan kita.
Perbaiki makeup? aku...
kamu mau pergi ke kamar mandi, kan? Oke, aku akan temani kamu.
bantu aku pegang ini. Aku mau pergi ke kamar mandi dengannya.
santai saja.
Apa kau tahu kelakuanmu tadi, akan mempersulit Fangjiang Yu!
Mungkin untuk Fanjiang Yu yang dulu.
tapi Fanjiang Yu yang sekarang, hidup dengan rakyat jelata.
Apa kau yakin saat Fanjiang Yu kembali ke Taiwan
dia akan terus hidup di peternakan dan bekerja di Asosiasi Pertanian.
Minum anggur merah, menghadiri acara pemotongan pita
kadang-kadang berada disampul depan majalah
kau pasti tahu kalau suatu saat dia pasti akan kembali hidup dikelas atas.
Benar tidak?
Dan ayahnya adalah Fanjiang Rong.
aku yakin kamu tidak ingin keluarganya menjadi bahan pembicaraan karena dirimu.
Aku tahu kau sangat mencintainya.
Mengapa kamu tidak mau menjadi seorang wanita yang pantas untuknya?
Dia rela berkorban demi dirmu.
Mengapa kamu tidak mau berubah demi dirnya?
Bagaimana? Tidak jelek, kan? kebetulan seukuran.
Aku akan membelinya sekarang dan memakainya di musim depan.
Mengapa kalian jadi diam? apa ini jelek?
Fanjiang Yu, jangan main-main lagi. pakaian itu sudah gak musim lagi.
Jika Kevin dan Max melihatmu memakai ni, kamu tahu apa yang akan mereka katakan?
aku tidak peduli perkataan mereka. aku sudah cukup tahu kemunafikan mereka.
Aku hanya peduli dengan orang yang kusayangi suka atau tidak.
jika Man Ling menyukainya
Aku akan menyukainya juga.
Minum anggur merah, menghadiri acara pemotongan pita
kadang-kadang berada di sampul depan majalah
kamu tahu bahwa suatu saat dia pasti akan kembali ke kelas atas.
Benar tidak?
Mengapa kau diam saja?
Apakah Aku terlalu tampan?
Bukan.
setelah aku pikir pikir,
sepertinya itu tidak cocok untukmu.
Pilihan Ya Zi lebih cocok untukmu. Pergi mencobanya.
Yang ini? kamu yakin?
kalian berdua kenapa tiba tiba berubah jadi akrab?
akrab kepalamu!
Cepat ganti sana!
Aku jalan. bantu aku menggantinya.
Kamu...
bantu tarik resletingku.
apakah ini tidak terlalu kecil?
Tidak apa-apa, itu sempurna.
Tidak, hanya macet saja.
Tunggu. Lengannya tersendat,
bisakah kamu gunakan sedikit tenaga?
Apa maksudmu menggunakan tenaga? Apa yang kamu lakukan? cepatlah.
Bantu aku pegang ini,/ kenapa tidak ada celana yang pas?
kamu mengenaiku,/kena apanya?/ dagingku.
jangan main-main. Aku akan mencarikan celana yang pas untukmu.
pesta ulang tahun dilakukan di rumah sakit,
peternak babi, merayakannya dengan Fanjiang Yu.
Apa? Rumah sakit tempat Fanjiang Rong dirawat?
Di rumah sakit?
Rumah sakit mana?
Kamu sudah kembali.
Dimana Man Ling dan yang lainnya?
Aku sudah menyingkirkan mereka kedua.
yang mereka butuhkan saat ini adalah kencan.
Ini pertama kalinya kau menghabiskan ulang tahun dengan keluargamu.
Semakin sedikit orang semakin baik.
kemari.
Hati-hati. Pelan pelan./ yang benar saja.
aku bisa sendiri./pelan pelan.
sudah Siap?/siap.
Ayo pergi./Ayo.
Selamat ulang tahun.
Selamat ulang tahun!/ Terima kasih!
Maaf soal ini.
Xiao Yu dan Man Ling yang mengundangmu, tapi mereka tidak tau kemana sekarang.
Tidak apa-apa, aku minta maaf telah merepotkan kalian merayakan ulang tahun ku.
Jangan begitu. senang sekali kau bisa ada disini.
ini akan menjadi hal yang aneh , acara ulang tahun tanpa ada yg bersangkutan.
betul! kamu harus membuat permintaan dan meniup lilin.
Tunggu!
Sebelum dia membuat keinginan, mari kita ambil foto.
Ya, aku lupa.
kalau gitu yang berulang tahun harus di sebelah sini.
Baik.
Hati-hati.
Kalian tampak seperti tidak saling kenal saja.
Lebih dekat lagi!
mendekatlah
Kemari.
Baik.
Satu, dua, chess!
Bagaimana? bagus tidak?
lihat. kalian terlihat seperti sebuah keluarga./ betul itu.
Ya Zi, aku akan mengambil foto kamu dengan yang berulang tahun.
Baiklah!
Hati-hati.
Seorang pria tampan dan wanita cantik.
senyum. Satu dua tiga!
Bagus! Lihatlah.
Itu bagus.
Oke, sekarang kamu dapat membuat keinginan dan meniup lilin.
Baik.
Sini.
Dr.He, maaf.
sebenarnya kue itu untuk Xiao Yu.
aku harap kamu tidak keberatan.
Ya, karena orang tuamu tidak bisa datang,
kami mewakili orang tuamu merayakannya denganmu.
aku harap keluargaku akan selalu sehat.
tiup lilinnya!
Waktunya memotong kue.
Tn. Fanjiang, ini adalah top-notch saus foie gras kami.
Tolong sampaikan hormat kami pada ayahmu.
Terima kasih./ Selamat makan.
Dari saat kita masuk sampai sekarang,
13 orang telah memintamu untuk menyampaikan hormat pada ayahmu.
Wow, ayahmu begitu hebat!
Ini membuat orang jadi cemburu.
Kau cemburu padaku?
kamu tidak akan paham perasaan menjadi tak terlihat di mata semua orang.
kenapa Kamu bilang menjadi tak terlihat? kau punya banyak penggemar.
Lihat aku! Di setiap restoran ...
Aku sudah masuk daftar hitam.
Itu karena kamu suka membalikkan meja.
pintar bicara.
Aku bukan memujimu, oke?
Tn. Fanjiang Yu, perkataanmu tadi membuatku ingin membalikkan meja ini.
kamu tidak yakin Aku akan membalikkan meja, kan?
Mengapa?
harimau yang sudah kenyang tidak mungkin akan makan manusia.
aku sudah lama tidak membalikkan meja.
dan aku bukan harimau!
kamu adalah harimau betina.
Aku bukan harimau betina! Lihat baik baik!
Aku seorang wanita.
Baik.
akan ku koreksi, kamu adalah harimau betina dalam wujud wanita.
Fanjiang Yu!
Konyol, tidak peduli kau adalah wanita atau bukan,
Yang penting adalah aku menyukaimu.
Minum anggur merah, menghadiri acara pemotongan pita
kadang-kadang berada di sampul depan majalah
kamu pasti tahu suatu saat nanti dia pasti akan kembali ke kelas atas.
Aku tahu kau benar-benar mencintainya.
Mengapa kau tidak mau menjadi wanita yang pantas untuknya?
kamu sedang memikirkan apa?
senyummu mencurigakan.
Tidak ada apa apa.
aku hanya ingin membuktikan bahwa aku bisa menjadi seorang wanita.
Nona, ini jus Anda.
berikan jus itu padanya dan untukku kopi.
Terima kasih.
Aku ingat.
23 detik.
Kamu lihat? Aku bisa melakukan itu
Sekarang terlihat lebih berbahaya lagi.
aku tidak berpikir itu sebaik kue nanas kita, kan?
Ya, sepertinya begitu. Biarku lihat.
Bu, tokoku di Shanghai sudah dibuka. Ayo kita pergi ke sana bersama sama.
aku ingin menunjukkan toko baruku.
Baik! aku ingin belanja beberapa pakaian. Boleh tidak?
Tentu saja.
Sudah larut. aku tidak ingin mengganggu istirahatnya Tn. Fanjiang.
Terima kasih banyak telah merayakan ulang tahunku.
Terima kasih. Kami tidak akan mengganggu kalian lagi. Ayo pergi.
kalau gitu kami pergi dulu./ Selamat malam.
Kami pergi dulu.
Oke bye./ Selamat ulang tahun!
Terima kasih.
Sama-sama.
Aku menyimpan beberapa kue.
aku akan membagikannya pada perawat, bagaimana?/baiklah.
sini, ayah mau pasang Qilin ini padamu, bagaimana?
cantik sekali.
Apa kamu senang?
Fanjiang Rong!
Perawat! Perawat!
Perawat, tolong datang ke sini.
Cepat! Cepat! tolong dibantu!
Ayah, kamu kenapa?
ayah.
Hati-hati.
sudah sampai.
Terima kasih ya.
Sama-sama.
Perlahan.
kakiku ini punya perasaan.
istirahatlah.
jaga hatimu.
Hatiku ada di sini, bukan disini.
ada apa?
Aku kehilangan sesuatu.
Apa itu?/ Sebuah liontin giok.
Apakah kamu menjatuhkannya di aula?/ Mungkin.
Aku pergi mencarinya./ Oke terima kasih.
Dokter, suamiku baik-baik saja, kan?
Apakah lukanya terbuka?
Ny.Fanjiang, jangan khawatir.
lukanya tidak berdarah.
nadi dan tekanan darahnya normal.
Seharusnya bukan masalah besar.
Direktur rumah sakit akan datang memeriksa Tn. Fanjiang.
Oh ya, meskipun tidak ada masalah besar,
aku menyarankan agar kamu beristirahat.
Aku pergi sekarang.
Oke, terima kasih, Dokter./ Sama-sama.
Apa yang terjadi padanya?
Dia tidak sengaja terjatuh.
tapi dokter bilang tidak ada masalah.
Kenapa kau kembali?
Aku ... Wei Cheng kehilangan sesuatu, jadi aku datang untuk mencarinya.
Apa kamu sudah melihatnya?/Tidak ada, mungkin ditempat lain.
Aku akan mencarinya diluar. Selamat malam.
OK, selamat malam.
Apa kamu baik-baik saja?
Direktur rumah sakit nanti mau kesini.
Aku telah mencari di lorong dan kamarnya.
Aku tidak bisa menemukannya.
tidak apa apa selama tidak hilang di kamarnya.
Apakah liontin giok itu sangat penting?
tidak penting lagi.
Maaf.
Ini sudah larut, dan aku membuatmu datang ke sini.
Kita adalah teman. Jangan terlalu sungkan.
Ini adalah masalah pribadi.
Bahkan istriku, Xi Lei, tidak boleh tau tentang hal ini, oke?
Oke, aku janji.
Wei Cheng dan Man Ling sepert i saudara kandung.
Kalian akhirnya akan menjadi keluarga.
kamu sedang berbicara tentang aku, tapi bagaimana denganmu?
Jika kamu ingin He Wei Cheng kembali
jangan lupa untuk menyapa adik iparmu yang baik ini.
Li Ya Zi!
Tolong aku.
aku ingin kamu membantuku.
kamu memang benar.
Aku tidak boleh mempermalukan keluarga Fanjiang Yu.
Aku, Wang Man Ling, ingin menjadi Wanita yang anggun dalam waktu yang singkat.
Apa?
Man Ling sudah kurus, dan dia masih mau diet?
dia bilang dia harus ketemu Ya Zi untuk beberapa latihan diet.
dan menjadi salah satu model di katalognya.
model untuk katalog!
Wow. kalau gitu pasti ada yang merasa khawatir,
Setelah Man Ling muncul di katalog, banyak yang akan tertarik padanya.
Tidak mungkin. Mom, coba lihat aku, apa aku sedang ketakutan?
bikin jengkel saja.
Tidak, tapi Mom, bukankah ini sedikit aneh?
Dia hanya seorang peternak babi,
Mengapa dia ingin belajar menjadi seorang wanita?
di dalam tulangnya, dia bukan wanita. Bagaimana dia bisa menjadi seorang wanita?
betul tidak?
Tapi kamu menyukainya, kan?
Ketika aku tidak di sini, apa kamu tidak bisa minum air?
aku baru saja selesai minum.
Aku sudah memotong buah untukmu.
Terima kasih.
aku juga punya foto-foto untuk di lihat.
Dan yang satu ini.
kamu harus menyimpannya dalam dompetmu.
Sebelum kamu jatuh cinta lagi dengan orang lain.
kamu tidak diizinkan untuk membuangnya.
Nona, bukankah ini untuk anak-anak?
Semua pakaianmu kecil.
ini terbuka sekali. Dimana penutupnya?
yang ini terlalu ketat.
dagingku akan terbang keluar.
Ini semua adalah ukuranmu.
Jika kamu tidak ingin mempermalukan Fanjiang Yu, pas kan dulu didalam.
Tidak, tapi bagaimana aku bisa pas dengan ukuran ini?
Ini adalah latihan yang harus kamu lakukan dan makan setiap hari.
Selama kamu melakukannya sesuai dengan ini, tingkat keberhasilan seratus persen.
Ada latihannya juga?
Banyak sekali? Bahkan ini lebih melelahkan dari beternak babi.
Apa kamu tidak salah?
Dari hari pertama sampai hari ketujuh, hanya berisi satu item untuk makan.
hanya sayuran tongkat. Semuanya sayuran tongkat.
Kau ingin aku mati kelaparan?/ Betul.
Ini adalah kelas singkat dari iblis, dijamin berhasil dalam seminggu.
Bisakah kita menambahkan beberapa daging babi?
tubuhmu telah pulih dengan baik.
jika ada masalah, segera hubungi aku lagi.
Terima kasih banyak.
Aku sudah banyak merepotkanmu kali ini.
Tidak usah sungkan.
Setelah meninggalkan rumah sakit, jaga makanan dan minumanmu.
aku tidak ingin melihatmu di UGD.
satu atau dua minggu lagi, Aku akan melepas jahitanmu.
Oh yeah, aku sudah kerjakan yang kamu minta.
Aku sudah tiba di rumah sakit.
Tidak masalah. Luangkan waktumu dengan Ya Zi.
Oke, sampai ketemu nanti.
apakah Dr. He Wei Cheng adalah anak kandungku?
Hasilnya sudah keluar.
[99,9943% probabilitas hubungan orangtua-anak]
Dia memang anakmu.
Meskipun kamu sudah menganggap Fangjiang Yu sebagai anak sendiri,
Aku tahu kau masih belum bisa melepaskan anakmu yang diculik saat itu.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Wei Cheng adalah ...
Bagaimana bisa begitu?
Apa yang sedang terjadi?
Aku tahu kau akan melakukan itu.
kamu menemukannya, tapi kamu tidak mau mengakuinya.
apa kamu tidak akan menyesal?
Mengetahui dia hidup dengan baik
Aku sudah lega.
aku hanya malu saja.
Bertahun-tahun
Aku tidak melakukan tugas seorang ayah.
Apakah Dr. He Wei Cheng anak kandungku?
Dia memang anakmu.
Meskipun kamu sudah menganggap Fangjiang Yi seperti anak sendiri,
Aku tahu kau masih belum bisa melepaskan anakmu yang diculik saat itu.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Xiao Yu.
ada apa?
kamu sedang memikirkan apa?
Mengapa kamu terlihat pucat?
Tidak, tidak ada apa apa./ Baguslah jika tidak ada apa apa.
ikut denganku untuk mengurus administrasi ayahmu.
Mom, aku baru ingat kalau aku punya janji siang ini.
Mom, aku akan pergi sekarang.
Apa kau tidak akan menemani ayahmu pulang?
ada apa dengan anak ini hari ini?
aku muak menjadi anak Fanjiang Rong.
Jika diperbolehkan, aku harap Ayahku bukan Fanjiang Rong.
akhirnya kamu bukan anak Fanjiang Rong.
Jadi Fanjiang Rong bukan ayah kandungku.
dikabarkan telah meninggal dalam kecelakaan pesawat di Brazil.
menegaskan bahwa Tn. dan Ny. Fanjiang,
tidak berada dalam pesawat yang jatuh.
Tn. Fanjiang, apakah kamu akan kembali ke Da Wu Xian?
Bisakah kamu ceritakan tentang rencanamu untuk masa depan?
Rencanaku untuk masa depan adalah memiliki rencana.
Karena setelah kejadian ini,
aku yakin bahwa Fanjiang Yu bukan anakku lagi.
Yang ku maksud adalah,
dia bukan anak papi lagi.
Selama ini aku sudah dinyatakan meninggal.
aku pikir Fanjiang Yu telah melakukannya dengan sangat baik.
Jadi aku tidak akan keberatan jika kalian menyebutku sebagai ayahnya Fanjiang Yu.
Xiao Yu, ayah sudah kembali.
Mulai sekarang, kita berdua bisa bicara apa saja.
Kita bisa menghadapi semua hal bersama-sama.
Xiao Yu, jika kamu menonton TV, ingat untuk pulang lebih awal.
Kita akan menonton pertandingan bersama-sama.
Resync by John_wi B4YIGAUL
TERIMA KASIH.